  |
|
Letters
/ Cartas
|
|
12
de enero del 2000 Queridos
amigos: Enero
ha sido siempre un mes especial para mí. No sólo está cargado de algunos de
los mejores recuerdos sino que siendo un mes de descanso en la universidad me
proporciona la oportunidad de escribir y de ratos de reflexión y calma. También
ha sido siempre tiempo de meditación sobre la riqueza de las experiencias
vividas en el año cumplido. Y
este año, como todos y quizá con un poco de énfasis por ser además el
comienzo de un nuevo siglo, siento el profundo privilegio que ha sido compartir
experiencias con tantos de Uds. A lo largo del año hemos tenido la oportunidad
de trabajar con una multitud de maestros generosos que se abren a las
inquietudes de sus alumnos y buscan incansables nuevos modos para reafirmarlos
en la búsqueda de su mejor ser. Gracias a todos los que nos recibieron en sus
escuelas y en sus clases y nos enriquecieron con su ejemplo. Es
lamentable que la sociedad no comprenda el valor de la labor que los maestros
realizan, ni la devoción y heroísmo con que tantos la llevan a cabo. La mía
no es más que una voz solitaria, pero quiero expresar mi gratitud profunda. Entre
los muchos tesoros que la vida ofreció este año están los libros escritos por
maestros como parte del programa Autores en el Aula. Estos maestros que se han
animado a rescatar sus voces, a explorar su historia y la vida a su alrededor se
están convirtiendo en líderes de la transformación de sus vidas y de sus
comunidades. Ya sea en Miami o Los Angeles, Phoenix and Brooklyn, San Francisco,
Santa Ana, Alum Rock, Boston o Houston todos han responsdido con enorme
creatividad a esta tarea. Pronto empezaremos a trabajar con maestros en Nueva
York. A todos les estamos muy agradecidos. Y esperamos continuar viendo los
libros que produzcan. Personalmente
este año empieza con la alegría del lanzamiento de Puertas al Sol, que he
escrito en colaboración con Isabel Campoy. Estas colecciones de poesía, arte y
biografía constituyen la realización de un viejo sueño, de poder poner en
manos de los niños lo mejor de la cultura hispánica, con la esperanza de que
al despertar su admiración por la riqueza de su herencia, se vean a sí mismos
también como poetas, músicos, artistas, pensadores y creadores de un mundo de
paz, belleza y justicia. Un
regalo especial que nos ha deparado Puertas al Sol ha sido la oportunidad de
colaborar y conocer a algunos de los más extraordinarios ilustradores del mundo
hispánico como Felipe Dávalos, Rapi Diego y Waldo Saavedra. Mi
más reciente contribución a la celebración.de la amistad, Friend Frog, acaba
de salir. Las magníficas ilustraciones de Lori Lohstoeter han creado una
hermosa intimidad para esta amistad difícil entre un ratoncito de campo y una
rana. Espero que los niños lo disfruten tanto como yo. Para
terminar quisiera agradecerles a todos los que han preguntado sobre la salud de
mi nietecito Daniel. Está sonriente y bien, yendo a su escuelita preescolar y
aprendiendo a leer y para todos nosotros su vida es un milagro que se renueva
cada día. A
todos mis mejores deseos para este gran comienzo. Será una alegría saber de
ustedes, de sus esfuerzos, de su creatividad. Con
amistad y afecto,
|
